December 2007: Special Topics in Calamity Physics, av Marisha Pessl

Kortfattat:
Vi gillar storyn.
Det råder delade menar om språket. Antingen "Jobbigt pretto, irriterande" eller "Pretto med flit, det ska ju vara en överbegåvad tonåring som skriver". Svensk översättning inte fullt lika läsvärd som engelska originalet. Alla överens om att boken är på tok för lång och att författaren ofta fastnar i långa, meningslösa och ibland lite väl långsökta liknelser.
Men som sagt: grundstoryn riktigt bra, och intrigen har många nivår som är ganska intressanta att fundera över i efterhand. Kapa 150 sidor och Marisha hade haft alla Blai-blaiare på sin sida.
I sitt nuvarande skick får den både tummen upp och ned.
Undertecknad lite mer åt upp-hållet ;-)

/Anders

Bokens officiella sajt >>

Special Topics in Calamity Physics, av Marisha Pessl
Åsa valde bokkandidater. De övriga två var:
De skamlösa av Sisela Lindblom
Martha av Doris Lessing