Bokcirkeln blai-blai

söndag 1 mars 2009

Mars 2009: Kärleken, kriget : en algerisk mosaik : roman, av Assia Djebar

Somliga av oss anlände till mötet i Bagis med lite dåligt samvete. Dåligt samvete i dessa sammanhang = oläst bok. Och de som läst boken upplevde att den egentligen behövde mer tid, och att läsningen blev forcerad.

Assia Djebars bok är väldigt spretig, med många infallsvinklar och stilgrepp. Hon skildrar kolonialiseringen av Algeriet och frihetskriget genom en blandning av historier framgrävda ur arkiv, självbiografiska inslag och intervjuer. Läsupplevelsen blir lika blandad som innehållet. Ibland upplevdes boken som tjatig och tradig, andra delar var väldigt gripande. Greppet att till stor del utgå från kvinnorna i beskrivningen av kriget är intressant. Och den kanske mest centrala frågan är den traditionella kvinnorrollen i Algeriet kontra den moderna, med frigjorda kvinnoroll som vuxit fram i kontakten och konflikten med fransmännen. Intressant, är nog slutomdömet.

/Anders

Kajsa valde böckerna som var en del i temat: Frankrike-Algeriet. Bortröstade böcker var: